1
00:00:24,190 --> 00:00:26,870
信じられないほど根源的なものがある
関係について…
2
00:00:27,027 --> 00:00:31,397
...人間と機械の間。
非常に強力です。
3
00:00:31,698 --> 00:00:36,363
まるで神話が現実になったかのようだ。
4
00:00:37,037 --> 00:00:41,566
まあ、漫画自体を見てください
そして何年にもわたってどれだけ変化したか。
5
00:00:41,741 --> 00:00:46,372
それを見ると、あなたは行きます、
「それはとてもクールですね。私もそれを一つ持っていればいいのに。」
6
00:00:46,546 --> 00:00:52,042
私たちは基準を引き上げて構築したかったのです
史上最高のバットモービル。
7
00:01:23,483 --> 00:01:28,854
バットマンの起源はとても根源的です
と感情が満たされます。
8
00:01:30,256 --> 00:01:32,657
ブルース・ウェインが少年だった頃...
9
00:01:32,859 --> 00:01:36,455
...彼は両親が殺されるのを見た
彼の目の前で。
10
00:01:38,965 --> 00:01:42,595
そしてその瞬間、信念の中で
一人の人間が変化を起こすことができるということ...
11
00:01:42,769 --> 00:01:45,671
...彼は悪者をやっつけると誓った
誰がこんなことをしたのか...
12
00:01:45,872 --> 00:01:47,272
...そしてすべての悪者を捕まえるために...
13
00:01:47,440 --> 00:01:50,808
...たとえ残りの人生を送らなければならなかったとしても
地獄を歩く…
14
00:01:50,977 --> 00:01:53,139
...その約束を守るために。
15
00:01:53,313 --> 00:01:57,444
男として、私は生身の人間なので、
無視されてもいいし、壊されてもいい…
16
00:01:57,617 --> 00:01:59,245
…でも、象徴としては…
17
00:01:59,419 --> 00:02:01,513
象徴として、私は不滅になれるのです。
18
00:02:02,255 --> 00:02:03,746
私は永遠になれるのです。
19
00:02:10,897 --> 00:02:15,335
バットマンの魅力の一つは、
スーパーヒーローとは、スーパーパワーを持っていないということです。
20
00:02:17,804 --> 00:02:19,884
あなたはマントを着た普通の男です。
21
00:02:23,209 --> 00:02:26,668
- ありがとうと言ったことがありません。
-その必要は決してありません。
22
00:02:26,846 --> 00:02:28,974
彼は犯罪との戦いに人生を捧げた...
23
00:02:29,149 --> 00:02:33,052
...だからゴッサムシティには他に誰もいない
彼と同じように苦しむことになるだろう。
24
00:02:33,286 --> 00:02:37,621
彼は普通の人です
異常なことをしている...
25
00:02:37,790 --> 00:02:41,192
...不正行為を止めるために。
26
00:02:41,461 --> 00:02:44,363
バットモービルは彼がそこに行く手段だ。
27
00:02:51,137 --> 00:02:53,129
そのうちの 1 つを入手しなければなりません。
28
00:02:56,576 --> 00:03:01,139
まさに最初のバットマンの物語は
探偵コミックス、第 27 号、1939 年 5 月。
29
00:03:01,314 --> 00:03:05,581
そしてバットマンには最初から必要なものがあった
街のあちこちに移動する...
30
00:03:05,752 --> 00:03:08,187
...それで彼はブルース・ウェインの赤いセダンを運転したのです。
31
00:03:08,354 --> 00:03:11,188
そして1941年、作家のビル・フィンガーは...
32
00:03:11,357 --> 00:03:14,384
...ボブ・ケインのものを取ることに決めた
絵を描いていた…
33
00:03:14,561 --> 00:03:19,363
...そしてそれをバットモービルと名付けます。
それからジェリー・ロビンソンと協力して…
34
00:03:19,532 --> 00:03:24,163
...始まったものとして作り上げる
もう少し暗く見えるように…
35
00:03:24,337 --> 00:03:28,240
...もう少し深刻な話ですが、
そしてもう少しコウモリっぽい。
36
00:03:29,609 --> 00:03:31,100
バットマン！来て。
37
00:03:32,011 --> 00:03:34,412
映画の連載が始まった頃、
本物の車があったんですね。
38
00:03:34,581 --> 00:03:35,708
さあ行こう。
39
00:03:35,882 --> 00:03:41,844
1943 年のバットマン映画シリーズ
1939年のキャデラックでした。
40
00:03:42,021 --> 00:03:43,781
...それは車でした
ブルース・ウェインが運転していました。
41
00:03:43,923 --> 00:03:46,415
でも、頂上が上がっていたら、
それはバットモービルでした。
42
00:03:46,593 --> 00:03:48,960
上が下がっていたら、
それはブルース・ウェインの車でした。
43
00:03:49,128 --> 00:03:52,690
来いよ、君、
あなたは私たちと一緒にコウモリの洞窟へ行きます。
44
00:03:52,865 --> 00:03:55,892
コウモリのシンボルはありませんでした...
45
00:03:56,069 --> 00:03:59,096
...予算がなかった
そのためのフィンを構築します。とてもシンプルでした。
46
00:04:05,011 --> 00:04:08,106
DCに新しいアーティストを雇うとき
バットマンに取り組むために...
47
00:04:08,281 --> 00:04:11,615
...彼らが最初にやりたいことの 1 つは
彼らはバットモービルを発明したいのだ。
48
00:04:17,590 --> 00:04:19,422
1950年頃に何が起こっていたのか...
49
00:04:19,592 --> 00:04:22,790
...編集上の決定でした
バットマンを現代化するために。
50
00:04:22,962 --> 00:04:25,591
既存のバットモービルはクラッシュしてしまいます...
51
00:04:25,765 --> 00:04:27,927
...バットマンは足を骨折し、
そして彼が回復している間...
52
00:04:28,101 --> 00:04:31,162
...彼はそこに座って計画を立てている
真新しいバットモービルのために。
53
00:04:32,238 --> 00:04:37,575
バットモービルが伸びて、
バットフェイスのサイズが大きくなりました...
54
00:04:37,744 --> 00:04:39,178
...そしてはるかに目立っていました...
55
00:04:39,345 --> 00:04:44,147
...そして長年にわたるさまざまなアーティスト
1950年代の人々はそれを修正し続けました。
56
00:04:44,317 --> 00:04:46,149
色々な武器がありましたが…
57
00:04:46,319 --> 00:04:49,255
...さまざまな種類のデバイス
物語から物語へと…
58
00:04:49,422 --> 00:04:53,325
...作家が何を必要としていたかによる
彼をある種の修正から解放するために。
59
00:05:02,669 --> 00:05:04,695
バットモービルを実際に見たことがある
実生活では。
60
00:05:04,871 --> 00:05:08,933
実際に60年代を見てきました
アダム・ウェストのバットモービル。
61
00:05:09,108 --> 00:05:12,010
今でも私のお気に入りの一つです
ただ最初のことだから。
62
00:05:12,178 --> 00:05:16,479
バットモービルの最初のバージョン
私が見たのはテレビ番組でした。
63
00:05:16,649 --> 00:05:19,278
子供の頃のことを覚えています
それは非常に重要な部分でした...
64
00:05:19,452 --> 00:05:21,353
...バットマンの魅力とは何だったのか。
65
00:05:21,521 --> 00:05:25,083
テレビ版バットモービルが誕生した
ジョージ・バリス著...
66
00:05:25,291 --> 00:05:29,888
...彼の日中の仕事は車のカスタマイズでした。
67
00:05:30,096 --> 00:05:34,158
プロデューサーのウィリアム・ドージャーは、
20世紀フォックスから電話がありました...
68
00:05:34,334 --> 00:05:36,803
...「バットマンのテレビ番組をやっています...」
69
00:05:36,969 --> 00:05:41,634
...そしてバットモービルを作りたいと思っています。
これで、15 日間と 15,000 ドルを手に入れることができます。」
70
00:05:41,808 --> 00:05:44,073
「ちょっと待ってください、15日ですか？」
71
00:05:44,243 --> 00:05:47,236
しかし、挑戦する価値はありました、
それで私は「やってみましょう」と言いました。
72
00:05:47,413 --> 00:05:51,544
そしてもちろん重要な部分は
あのフォードモーター社は…
73
00:05:51,718 --> 00:05:54,153
...私たちが使用した基本的な車がありました。
74
00:05:54,320 --> 00:06:00,055
コンセプトカーのフューチュラを購入しました。
フォードモーターカンパニーから1ドルで販売されています。
75
00:06:00,226 --> 00:06:04,357
それはすでに私に断片を与えました
フィットさせることができたと...
76
00:06:04,530 --> 00:06:06,158
...しかし、この車はスターでなければなりませんでした。
77
00:06:16,442 --> 00:06:21,608
私が作らなければならなかったのはファンタジーだった
そして基本的に私たちは間違ったスタートを切りました。
78
00:06:21,781 --> 00:06:27,152
くすんだグレーのプライマーで仕上げました
かすれた白い縞模様で...
79
00:06:27,687 --> 00:06:32,352
...そしてバットケイブから出てくることになる。
私は「やめてください。うまくいきません。」と言いました。
80
00:06:32,525 --> 00:06:36,292
それですぐに店に戻って、
グロスブラックに塗装してみました。。。
81
00:06:36,462 --> 00:06:39,557
...そして私は行って手に入れました
サインペイントグローペイント。
82
00:06:39,732 --> 00:06:43,260
欲しかったので赤オレンジにしました
ラインを出すために。
83
00:06:43,803 --> 00:06:47,296
ブーム、それをバットケイブに持って行きます、
そしてそれが出てきて、ドジャーは言いました：
84
00:06:47,473 --> 00:06:48,771
「ああ。そっちのほうが似てるね。」
85
00:07:01,053 --> 00:07:03,488
初めてバットモービルを見たとき...
86
00:07:03,689 --> 00:07:06,090
…なんだか怖かったです…。
87
00:07:06,259 --> 00:07:11,994
...素晴らしいガジェットがたくさんあったからです
そしてそれがやったこと。
88
00:07:12,198 --> 00:07:15,066
初めて自動車電話があったような気がします。
89
00:07:15,234 --> 00:07:17,829
それは私のエージェントが私に連絡を取るためでした。
90
00:07:18,004 --> 00:07:21,406
これはジェットエンジンを搭載した自動車であると考えられています。
91
00:07:21,574 --> 00:07:24,908
実際のチューブは 5 ガロンのペイント缶です。
92
00:07:28,815 --> 00:07:33,276
私は子供の頃、家に急いで帰ったのを覚えています
その最初のエピソードを見るために...
93
00:07:33,453 --> 00:07:34,944
...そしてそれは大変なことだった。
94
00:07:35,121 --> 00:07:37,989
バットマンのショーは大ヒット
誰もが予想したことがある。
95
00:07:38,157 --> 00:07:40,626
ほとんどの時間バットモービルを運転していました...
96
00:07:40,793 --> 00:07:44,491
...だからこそ、バート・ウォードはロビンとして、
白い節があった...
97
00:07:44,664 --> 00:07:48,692
...バットモービルで何かをしたからです
おそらくそれはすべきではなかったでしょう。
98
00:07:48,868 --> 00:07:50,962
カメラに向かって寄って来るのですが・・・
99
00:07:51,137 --> 00:07:54,164
...物を振り回す
砂利の大きな飛沫の中で...
100
00:07:54,340 --> 00:07:55,706
...誰にも当たらないようにしています。
101
00:07:55,875 --> 00:07:57,776
子供たちが気に入っていたからです。
102
00:07:57,944 --> 00:08:01,676
さあ、ロビン。バットケイブへ。
我々には一刻の猶予もありません！
103
00:08:01,848 --> 00:08:05,478
バットモービルは自由を象徴する
ある意味、子供の頃から...
104
00:08:05,651 --> 00:08:08,780
...あなたは完全に幻想の中に身を置いてしまいます
そのキャラクターであることを...
105
00:08:08,955 --> 00:08:10,355
...その車を運転することになりました。
106
00:08:10,523 --> 00:08:13,516
たぶん4歳か5歳くらいだったかな
ダイキャスト製のおもちゃを手に入れたとき...
107
00:08:13,693 --> 00:08:17,061
...そして背面にはジェットバーナーが付いていました
そしてオレンジ色の炎。
108
00:08:17,263 --> 00:08:21,064
いくつか持っています。マッチ箱を持っています
子供の頃からの一つ。まだ持っています。
109
00:08:21,267 --> 00:08:24,499
16番目のスケールと32番目のスケールを持っています。
110
00:08:24,670 --> 00:08:27,401
妻は付き合っていた頃、
彼女は私の家に入ってきました...
111
00:08:27,573 --> 00:08:30,008
...そして彼女は言いました、
「あなたもその中の一人です...
112
00:08:30,176 --> 00:08:33,704
...店内に入ると緊張しますよね
そして棚にあるすべてのおもちゃを見てください。」
113
00:08:35,081 --> 00:08:37,312
ナンバーワンの車
いわゆるヒーローカーです。
114
00:08:37,483 --> 00:08:41,750
それがオリジナルのバットモービルです
実際のFuturaはそこから作られました。
115
00:08:41,921 --> 00:08:46,017
あれはクローズアップを多用した車です
車の中の星々に。
116
00:08:46,192 --> 00:08:48,192
車は再建されました
数回...
117
00:08:48,361 --> 00:08:51,525
...なぜなら、彼らが途中でそれを破壊したときだからです
テレビ番組の撮影…
118
00:08:51,697 --> 00:08:54,667
...彼らはこのためのスタントカーを持っていませんでした
後ほどまで。
119
00:08:54,834 --> 00:09:00,205
機能的なクルマを5台作りましたが、
そして展示車両２台。
120
00:09:00,373 --> 00:09:02,933
元の車から金型を外しました...
121
00:09:03,109 --> 00:09:05,874
...そしてすべての高価な車
すべてグラスファイバーで作られていました...
122
00:09:06,045 --> 00:09:08,537
...フォード ギャラクシーのシャーシに搭載。
123
00:09:08,714 --> 00:09:11,616
彼らはツアーに出て、
彼らはスーパーマーケットを回りました。
124
00:09:11,817 --> 00:09:13,376
それは何百人もの人々を連れてきました。
125
00:09:13,553 --> 00:09:16,614
60年経った今日に至るまで、
これらの車は今でも人を集めます...
126
00:09:16,822 --> 00:09:18,723
...そして彼らは今でもツアーを続けています。
127
00:09:22,562 --> 00:09:27,626
あるハロウィーンの夜
バットモービルに乗る許可をもらいました...
128
00:09:27,833 --> 00:09:29,563
…そしてスタジオを出て…
129
00:09:29,735 --> 00:09:33,797
...それで私はトリック・オア・トリートに行きました、
コスチュームを着て、バットモービルで。
130
00:09:33,973 --> 00:09:38,206
誰も一緒に行くよう説得できなかった。
彼らは私が気が狂っていると思ったのです。
131
00:09:39,645 --> 00:09:41,204
「トリック・オア・トリート」
132
00:09:41,380 --> 00:09:45,784
「なんと！バットマンがいるよ、
見てください、バットモービルがあります！」
133
00:09:45,952 --> 00:09:49,081
おお。とても面白かったです。
134
00:09:49,255 --> 00:09:53,556
そしてそれは3軒ほど続きました、
それから私は戻らなければなりませんでした。
135
00:09:54,093 --> 00:09:56,790
まあ、運転は楽しかったです
楽しみのために何度も。
136
00:09:57,363 --> 00:10:01,926
バシュート、これは本物のパラシュートです、
レースカーに使用されているもの。
137
00:10:02,468 --> 00:10:06,235
高速道路101号線を降りていきます
そして私はバシュートをポップします。
138
00:10:06,405 --> 00:10:08,397
向こうへ行く
高速道路のパトロール隊員でした。
139
00:10:09,909 --> 00:10:12,174
バットモービルそのもの
それはテレビ番組の中でした…
140
00:10:12,378 --> 00:10:15,007
...実際その通りに機能します
漫画本自体に...
141
00:10:15,181 --> 00:10:18,379
...本は内省的であることを望んでいるからです
ショーが成功しつつあったことを。
142
00:10:20,186 --> 00:10:22,849
スーパー フレンズ テレビ番組
1970年代に始まりました。
143
00:10:23,022 --> 00:10:26,823
彼らはまた、アニメーションのバットモービルをベースにしました
リンカーンフューチュラモデル以降。
144
00:10:28,027 --> 00:10:32,021
1970 年代を通じて、
十数種類のバリエーションがあったはずですが…
145
00:10:32,198 --> 00:10:37,899
...そしてそれは 1980 年代まで続きました。
バットモービルには決まったテンプレートはありませんでした。
146
00:10:41,407 --> 00:10:46,869
1986 年に戻ってみてはいかがですか、フランク・ミラー
グラフィックノベルでバットマンを解体する。
147
00:10:47,046 --> 00:10:49,174
彼はバットマンとは何なのかを改めて考えた。
148
00:10:49,348 --> 00:10:53,547
今はより暗い時代であり、非常にディストピアな世界です。
149
00:10:53,719 --> 00:10:58,282
彼には大きくて重いものが必要だった
それがこのバットマン突撃戦車でした。
150
00:10:58,457 --> 00:10:59,720
うわーって感じでした。
151
00:10:59,925 --> 00:11:02,622
初めてでした
私たちはまさにそのようなものを実際に見てきました。
152
00:11:04,430 --> 00:11:07,457
バットモービルのことを考えるとそう思う
いつもクラシックを思い出します...
153
00:11:07,633 --> 00:11:11,900
...マイケル・キートン、ティム・バートンの最初の映画、
本当に地面まで低い。
154
00:11:12,071 --> 00:11:15,667
ベン・メルニカーと私がいたとき
1979年にバットマンの権利を取得...
155
00:11:15,841 --> 00:11:20,677
...最初の暗闇が訪れるまでに10年かかりました
そして本格的なバットマン映画が公開されました...
156
00:11:20,846 --> 00:11:24,408
...1989年、本当にありがとう
二人の天才に：
157
00:11:24,583 --> 00:11:27,348
ティム・バートンと私の親愛なる友人、アントン・ファースト。
158
00:11:27,520 --> 00:11:32,254
それまでは漫画映画
もっと光として見られていたと思います。
159
00:11:32,458 --> 00:11:35,986
私が思い出せる唯一のものは、
それは大きな映画でした、スーパーマン...
160
00:11:36,162 --> 00:11:40,224
...しかし、ご存知のように、スーパーマンはそれ以上のものです
ポジティブで受け入れられる性格...
161
00:11:40,399 --> 00:11:43,927
...一部の映画ではなく、大きな映画の場合
内在化した暗い男...
162
00:11:44,103 --> 00:11:45,537
...コウモリのような格好をした人。
163
00:11:45,705 --> 00:11:48,869
つまり、それは--
なんだか新境地って感じでした…
164
00:11:49,041 --> 00:11:50,873
...当時はそういう映画だったので。
165
00:11:55,347 --> 00:11:57,714
聴衆を獲得するには
その不信感を止めるために...
166
00:11:57,883 --> 00:12:00,352
...そしてその事実を受け入れます
男がいるかも知れないとは…
167
00:12:00,519 --> 00:12:02,579
...真剣にコウモリの格好をしている...
168
00:12:02,755 --> 00:12:05,850
...それを達成するには多くの時間がかかりました。
169
00:12:06,025 --> 00:12:10,019
その効果の一部は
バットモービルの。
170
00:12:10,563 --> 00:12:12,964
テレビ番組を作ることに興味はありませんでした。
171
00:12:13,132 --> 00:12:16,125
もっと興味があった
ダークバージョンを作成中...
172
00:12:16,302 --> 00:12:18,794
...もっと見る ルーツとは
の漫画でした。
173
00:12:19,004 --> 00:12:22,099
心理学の話に戻りますが、
その男が何をしようとしているのか...
174
00:12:22,274 --> 00:12:24,937
...彼は人々を怖がらせようとしています、
彼は神話を作ろうとしている...
175
00:12:25,111 --> 00:12:28,411
...ほとんど超自然的な人物...
176
00:12:28,581 --> 00:12:30,777
...だって彼は実在の人物だから
そして彼はただ--
177
00:12:30,950 --> 00:12:32,885
ご存知の通り、
彼は威嚇し、怖がらせようとしています。
178
00:12:33,052 --> 00:12:36,386
したがって、その意図は、
バットモービルは...
179
00:12:36,555 --> 00:12:39,821
...できるだけ印象的に見えるように。
180
00:12:40,025 --> 00:12:43,120
バットモービルは興味深い問題になった
だってどっちに行けばいいんだろう？
181
00:12:43,295 --> 00:12:47,824
特にそれを置きたくなかった
期間。純粋な表現を行っただけです...
182
00:12:48,033 --> 00:12:52,562
...車に乗り込んで要素を取り出す
ソルトフラットレースの...
183
00:12:52,738 --> 00:12:55,606
...30年代のスティングレイと50年代のスティングレイ。
184
00:12:56,542 --> 00:13:01,276
彼は以下からも参考にしています
陸上速度記録を破った人たち…
185
00:13:01,447 --> 00:13:04,611
...ブルーバードのように、
大きなジェットエンジンを搭載。
186
00:13:04,784 --> 00:13:06,582
時代の科学はジェット機です。
187
00:13:17,463 --> 00:13:22,128
小さな粘土模型を作りました
それが正しいことを確認してください。
188
00:13:22,301 --> 00:13:25,271
基本を正しく理解しました。
それからフルサイズでやりました。
189
00:13:36,315 --> 00:13:40,150
面白かったのはティムでした
入ってきて「本当にすごいですね。
190
00:13:40,319 --> 00:13:43,983
唯一の問題はそれだ」と彼は言った、
どうやって中に入るの？
191
00:13:44,156 --> 00:13:46,887
ドアはありませんでした。忘れてた。
192
00:13:47,092 --> 00:13:49,186
ドアなんて考えたこともなかった。
193
00:13:50,796 --> 00:13:52,230
そこでジョン・エヴァンスと私は彼にこう言いました。
194
00:13:52,398 --> 00:13:56,995
「それでは、全部もらってみませんか？」
ジェット機のように前に進むためのキャノピー？」
195
00:13:57,736 --> 00:13:59,500
同時にボディも製作中…
196
00:13:59,672 --> 00:14:03,006
...実際のエンジニアリング面が作成されました。
197
00:14:03,175 --> 00:14:05,371
うちには2つあります。
1台はシボレー・インパラでした。
198
00:14:05,544 --> 00:14:10,608
もう一台は最も醜いピンクのオールズモビルだった
見たことのあるカットラスコンバーチブル。
199
00:14:10,816 --> 00:14:12,978
彼らはいわゆるボックスシャーシを持っていました...
200
00:14:13,152 --> 00:14:16,145
...それでこれをカットできます
そしてプロペラシャフトを伸ばして・・・
201
00:14:16,322 --> 00:14:18,257
...それが私たちがこれらの車を選んだ理由です。
202
00:14:18,424 --> 00:14:21,553
さらに、もちろん、
あまりお金はかかりませんでした。
203
00:14:21,727 --> 00:14:24,720
それらを準備しなければなりません、
迅速にサービスを提供します...
204
00:14:24,897 --> 00:14:27,492
...テストして、すべてが機能することを確認してください。
205
00:14:41,547 --> 00:14:44,449
ティム・バートンはこう言いました。
「ヘッドライトどうするの？」
206
00:14:44,650 --> 00:14:48,883
妻がホンダのシビックに乗ってました
そしてライトはその方向にありました...
207
00:14:49,054 --> 00:14:53,424
...そして、これらをひっくり返すと、と思いました。
それらをそこに置いたところ、うまくいきました。
208
00:14:53,592 --> 00:14:57,893
フェラーリの後ろに現れた
渋滞の中で…
209
00:14:58,063 --> 00:15:01,192
...そして私はこう思いました、
「ああ、見てください、大きな赤い丸い光があります。」
210
00:15:01,367 --> 00:15:04,895
それでフェラーリに行ったら、彼らはこう言いました、「何人ですか」
欲しいですか？私は「8回にしてください」と言いました。
211
00:15:05,070 --> 00:15:06,971
また渋滞にはまってしまいました。
212
00:15:07,172 --> 00:15:11,906
私のすぐ横にはルートマスターのバスがいた
大きなフィラーキャップ付きで...
213
00:15:12,077 --> 00:15:13,705
...そしてそれが車に見られるものです。
214
00:15:13,879 --> 00:15:16,576
よく持ってきてくれた男がいました
この航空スクラップすべて。
215
00:15:16,749 --> 00:15:19,378
吸気ファンが止まっていた
非常用発電機が…
216
00:15:19,551 --> 00:15:22,146
...翼から落ちたもの
バルカン爆撃機の。
217
00:15:22,321 --> 00:15:26,725
テールパイプが違いました。ジェット機の後端
ブリストル・バイパー・ジェットから降りた。
218
00:15:26,892 --> 00:15:30,659
最終的に行き着いたデザインは、
私が大好きなのですが、ちょっと予想外でした。
219
00:15:30,829 --> 00:15:33,162
それは私たちをちょっと笑わせてくれました
大変だったから…
220
00:15:33,332 --> 00:15:35,130
……しかし、それはちょっとひねくれたものでした。
221
00:15:35,301 --> 00:15:38,294
変な性質がありました
それについてはまったく指を置くことができません...
222
00:15:38,470 --> 00:15:41,565
...それでもコウモリのようなモチーフはありましたが、
しかし、何か別のもの。
223
00:15:41,740 --> 00:15:43,140
それはただ攻撃的なものでした。
224
00:15:43,309 --> 00:15:45,904
そしてちょうどいい種類の
ペイントジョブとテクスチャ...
225
00:15:46,078 --> 00:15:48,240
...そしてある種のガンメタルの質感...
226
00:15:48,414 --> 00:15:52,249
...そんな怖いことをするなんて、
一種の攻撃的な性格。
227
00:16:02,962 --> 00:16:06,023
実際にはもっと速く進む可能性があります
私たちが持っていた部屋の量よりも...
228
00:16:06,231 --> 00:16:09,998
...ほら、ちょうど調子に乗った頃に、
あなたはスタジオの敷地外にいました。
229
00:16:11,537 --> 00:16:15,497
映画の中で実際に運転したこともありましたが、
同様に。はい、私はバットマンでした。
230
00:16:15,674 --> 00:16:18,269
彼が機関銃でドアを撃ち抜いたところ、
それは私でした...
231
00:16:18,444 --> 00:16:20,606
...そしてもう一人の男、バリー・ウィットロッド...
232
00:16:20,779 --> 00:16:23,510
...すべての弾丸をヒットさせます
そして銃を操作します。
233
00:16:23,682 --> 00:16:26,277
本当は3人だったんだけど
その小さな車に詰め込まれました。
234
00:16:29,388 --> 00:16:31,186
初めて蓋を閉めてみると…
235
00:16:31,357 --> 00:16:33,485
...そして彼は衣装を着て入場しました
そしてドアが閉まりました…
236
00:16:33,659 --> 00:16:36,959
...そして彼の小さな耳は突き出ていました、
ドアに閉じ込められた。はははは。
237
00:16:37,162 --> 00:16:39,791
ボブ・リングウッド
衣装デザイナーは誰でしたか...
238
00:16:39,965 --> 00:16:44,369
...バットモービルフードと呼ばれるものを作りました
彼の耳はわずか8分の3短いです。
239
00:16:47,272 --> 00:16:48,672
一瞬運転してみました。
240
00:16:48,807 --> 00:16:52,801
彼らは私に運転してほしくなかったと思いますが、
私の運転記録を考えると。
241
00:16:52,978 --> 00:16:55,470
50ヤードくらい飛べたかな…
242
00:16:55,647 --> 00:16:59,516
...しかし、私はフォード・フィエスタのように、
それで、ご存知の通り...
243
00:16:59,685 --> 00:17:02,280
……感覚的にはちょっと違うんですけど。
244
00:17:03,589 --> 00:17:05,387
- 車に乗りましょう。
- どれ？
245
00:17:09,061 --> 00:17:12,327
ペイントがありました
日本発のフリップフロップと呼ばれる。
246
00:17:12,498 --> 00:17:16,594
スプレーすると、ある意味紫色になりましたが、
反対側は黒と少し青かったです...
247
00:17:16,802 --> 00:17:18,430
...そうしてこの色が得られました。
248
00:17:18,604 --> 00:17:21,199
問題は、非常に敏感だったということです
削ってしまったら。
249
00:17:21,373 --> 00:17:24,832
映画を見たことがある人ならわかると思いますが、
靴を脱ぐキム・ベイシンガー。
250
00:17:25,310 --> 00:17:26,334
さあ行こう。
251
00:17:26,512 --> 00:17:28,105
なぜ彼女はそれらを脱いだのですか?
252
00:17:28,313 --> 00:17:32,842
なぜなら彼女が使うたびに
車から降りるとき、彼女はよく車をこすっていました。
253
00:17:33,018 --> 00:17:35,817
そして車に関わる詳細は
信じられないほどです。
254
00:17:37,122 --> 00:17:39,853
私たちがやりたかったのは、
そこに残忍な暴力が加わる…
255
00:17:40,025 --> 00:17:43,223
...そしてすべての脅迫
それはそのイメージから出てきます。
256
00:17:43,695 --> 00:17:46,756
あのバットモービルで本当に気に入ったのは
それは魚雷の感覚でした。
257
00:17:46,932 --> 00:17:49,265
それはまさにこの容赦ない攻撃マシンです...
258
00:17:49,435 --> 00:17:53,395
...そして彼らの行動の賢さ
深刻なターンに対応するため...
259
00:17:53,572 --> 00:17:55,452
...ケーブルを蹴り出すことにより
ぐるぐる回らせるために。
260
00:17:55,607 --> 00:17:58,702
これはこうあるべきバットマンだ
非常に真剣に受け止められています...
261
00:17:58,877 --> 00:18:01,437
...兵器のせいで
それはバットモービルのために発表されました。
262
00:18:01,613 --> 00:18:04,742
それが少年のすべてだ
ただ運転するのが好きなだけです。
263
00:18:42,955 --> 00:18:44,685
新しい車が必要です。
264
00:18:44,890 --> 00:18:48,327
少し後、
89年のバットマン映画の後...
265
00:18:48,494 --> 00:18:50,258
...バットマン: アニメシリーズが始まりました...
266
00:18:50,429 --> 00:18:53,831
...そして彼らは独自のバージョンを導入しました
バットモービルの…
267
00:18:53,999 --> 00:18:57,697
...アニメーションの目的で、
これほど詳細かつ複雑なことはできません。
268
00:18:57,903 --> 00:19:00,143
についてのすべて
バットマン: アニメイテッド シリーズ...
269
00:19:00,205 --> 00:19:04,267
...40年間の価値を反映したものでした
バットマンの一種を見る。
270
00:19:04,476 --> 00:19:09,710
私たちはその40年間を過ごすことができました
そして、それをすべて 1 つにまとめます。
271
00:19:10,349 --> 00:19:14,343
そしてバットモービルはそれを反映していると思います。
それはまるで瓶の中の稲妻のようだった。
272
00:19:19,558 --> 00:19:23,222
長い間、それもそうなりました
多くの人の本当の姿…
273
00:19:23,428 --> 00:19:25,226
...バットモービルとは何なのか。
274
00:19:26,798 --> 00:19:31,168
私のお気に入りのバットモービル
ヴァル・キルマーのものでなければなりません。
275
00:19:36,141 --> 00:19:38,804
初代バットモービルは美しかった。
276
00:19:39,011 --> 00:19:44,348
それで、私たちの仕事はある種のことだと思いました
それを改良して私たちのバットモービルにしましょう。
277
00:19:44,950 --> 00:19:48,148
バットモービル シューマッハ
バットマン フォーエバー... のためにデザインされました。
278
00:19:48,320 --> 00:19:53,657
...確かによりカラフルなバットマンを反映し、
そしてそれはすべて統合されたルックアンドフィールでした。
279
00:19:54,193 --> 00:19:57,357
抜本的な見直しでした
ティム・バートンがやったことについて。
280
00:19:57,529 --> 00:20:00,863
実を言うと、実際には、
5 つの別々のデザインとして始まりました...
281
00:20:01,033 --> 00:20:02,899
...私たちは 5 つのモデルを構築しました...
282
00:20:03,068 --> 00:20:06,698
...そしてそれらはすべて代表者です
デザインのさまざまな側面。
283
00:20:06,872 --> 00:20:08,898
ジョエルは決めた、
「これは私が行きたい方向ではない。
284
00:20:09,107 --> 00:20:12,976
もっとオーガニックなことをしたい
そしてもっと動物的なもの。」
285
00:20:13,178 --> 00:20:15,170
最初に思いついたのはギーガーでした…
286
00:20:15,347 --> 00:20:19,842
...官能性と解剖学的構造のため...
287
00:20:20,052 --> 00:20:23,887
...彼が設計するすべての機械について。
288
00:20:24,089 --> 00:20:26,024
そこでギーガー氏と話さなければなりません...
289
00:20:26,225 --> 00:20:29,992
...そして私は彼にバットモービルのデザインを依頼しました。
それは彼がやったことだ。
290
00:20:35,534 --> 00:20:37,628
信じられないようなデザインでした。
291
00:20:37,869 --> 00:20:42,068
足の数が少ないタランチュラに近い。
たったの4本足。
292
00:20:42,274 --> 00:20:44,004
あるいは四輪と言うべきだろう。
293
00:20:44,209 --> 00:20:48,010
そして、私は本当にその方法を知りませんでした
それを映画に組み込むこともできます...
294
00:20:48,213 --> 00:20:49,806
...または、それがどのように機能するか。
295
00:20:50,048 --> 00:20:52,381
おそらくそうする必要があったでしょう
CGIとしてやるだけです...
296
00:20:52,551 --> 00:20:55,020
...そして私たちが望んでいたのは
本当の内臓感覚を得るために...
297
00:20:55,220 --> 00:20:57,553
...すべてを行うだけではないように
CGIで。
298
00:20:57,723 --> 00:21:02,127
これを公道で走らせたかったのです
そして角を曲がれるかもしれないと感じてください。
299
00:21:08,033 --> 00:21:10,628
デザインプロセスを離れて、
何が面白くなったのか…
300
00:21:10,836 --> 00:21:15,501
...何かがあるという考えでした
この車の下にあります。
301
00:21:15,674 --> 00:21:17,108
まるで呼吸器のようだ。
302
00:21:17,309 --> 00:21:20,939
セクシーで卑劣な雰囲気を出したかったのです
同時に。
303
00:21:21,346 --> 00:21:26,114
私はこれまで車に影響を与えようとしていませんでした
デザインが進むにつれて。たくさんの動物を見ました。
304
00:21:26,285 --> 00:21:28,811
そして微生物学もたくさんあります。
305
00:21:29,054 --> 00:21:32,582
クラゲと生き物
深海に生息するもの…
306
00:21:32,791 --> 00:21:34,271
...宇宙船のように見えるものもある。
307
00:21:34,459 --> 00:21:37,554
そしてその形とその流動性だけでも、
とても完璧です。
308
00:21:37,763 --> 00:21:41,359
コウモリの内部構造を見てみると、
翼が…
309
00:21:41,600 --> 00:21:44,434
...彼らの小さな体の様子がわかります
コウモリの翼を通して。
310
00:21:45,070 --> 00:21:48,472
そこで翼の調査
なんだか遊び始めたような…
311
00:21:48,674 --> 00:21:50,870
...ラップされたエンクロージャのアイデア...
312
00:21:51,076 --> 00:21:55,070
...エンジンがあったところ
それからあなたは包みを持って行ったと...
313
00:21:55,280 --> 00:21:58,717
...エンジンが見えるように
でもエンジンはほとんど見えませんでした。
314
00:21:58,950 --> 00:22:01,283
ということでギゲレスクな感じです。
315
00:22:01,453 --> 00:22:03,979
スケッチを見たとき、これは車ではないような気がしました。
316
00:22:04,189 --> 00:22:06,852
それは動物でした。
どうやってそれを構築するのでしょうか？
317
00:22:07,092 --> 00:22:09,532
私なら 3 つのビューを実行します。
正面から見た図、側面から見た図、背面から見た図…
318
00:22:09,695 --> 00:22:12,028
...スケール モデルを実行します。
319
00:22:27,212 --> 00:22:28,652
私たちはこれにどう対処すればよいのか分かりませんでした。
320
00:22:28,847 --> 00:22:31,146
このようなものは彫刻されていませんでした
または以前に構築されました。
321
00:22:31,350 --> 00:22:33,478
そしてそれを何層にも分けて彫刻する必要がありました。
322
00:22:33,685 --> 00:22:35,620
あなたは下地を作ります
そしてそれを外します...
323
00:22:35,821 --> 00:22:37,983
...そして胸郭を彫刻し、
そしてそれをツールにするのです。
324
00:22:38,190 --> 00:22:40,421
そのため、すべてを個別に行う必要がありました。
325
00:22:40,659 --> 00:22:43,925
私たちも理解する必要がありました
粘土から型を抜く方法...
326
00:22:44,162 --> 00:22:46,222
...粘土を破壊することなく。
327
00:22:46,431 --> 00:22:49,890
そして私たちは信頼しなければなりませんでした
それは一緒に行くつもりだったということ。
328
00:23:06,184 --> 00:23:09,348
そういうクルマを作っていると、
普通の車のシャーシには装着できません。
329
00:23:09,554 --> 00:23:11,022
それはスクラッチビルドされたシャーシでした。
330
00:23:11,223 --> 00:23:15,251
それはトミー・フィッシャーのエフェクター達によって作られました。
そして私たちはボディを作りました。
331
00:23:15,460 --> 00:23:17,656
彼らは最終的に一緒になる
そしてそれらは組み立てられています...
332
00:23:17,863 --> 00:23:19,354
...そしてそれらは乗り物になります。
333
00:23:19,564 --> 00:23:21,965
チャーリー・ズーリアンがクルマのほとんどを手がけた
カーボンファイバーで。
334
00:23:22,200 --> 00:23:26,797
主にカーボンファイバーが使用されています
レースカーやジェット戦闘機に。
335
00:23:27,038 --> 00:23:30,372
私たちが必要としていたのは何の力なのか
カーボンファイバーが部品として提供される可能性があります...
336
00:23:30,575 --> 00:23:33,670
...そして重量が1トン減少します。
337
00:23:33,879 --> 00:23:36,678
私たちはスタント ビークルとヒーローの 2 台を作りました。
338
00:23:36,882 --> 00:23:39,122
キャノピーを閉められるところ。
彼には耳に入るスペースがある。
339
00:23:46,758 --> 00:23:50,092
ヒレが割れてしまう
超音速になったとき...
340
00:23:50,295 --> 00:23:53,231
...それでその考えは
シングルフィンを維持することです...
341
00:23:53,432 --> 00:23:57,597
...そして彼がトップスピードで打っているとき、
この裂け目は開いているのがわかります。
342
00:24:00,272 --> 00:24:03,504
特徴的な機能の 1 つは、
車輪にはコウモリのマーク。
343
00:24:03,742 --> 00:24:07,770
彼らはシドギアを考案した
そうすると約6000RPMまで回転します。
344
00:24:07,979 --> 00:24:11,279
...シンボルを垂直に保つため。
345
00:24:11,483 --> 00:24:13,645
本当に素晴らしい環境でした
店内には…
346
00:24:13,852 --> 00:24:17,016
...たくさんの人たちと一緒に、
物を作るとか、そうですよね？
347
00:24:17,255 --> 00:24:19,224
それで想像できます
そこで何が起こっていたのか。
348
00:24:19,424 --> 00:24:23,225
ゴーカートを作った男がいた
彼は店でそれを運転していました。
349
00:24:23,428 --> 00:24:26,828
それがあなたに必要なものです
全員が私と同じ情熱を持っています。
350
00:24:26,965 --> 00:24:30,766
何でも手に入るとき、
あなたが持っているビジョンを持って、実際にそれを構築してください。
351
00:24:30,936 --> 00:24:32,837
チューブストックを巻いて...
352
00:24:33,038 --> 00:24:36,167
ご存知のように、チューブの中にチューブがあり、
ミニバイクを溶接してみました。。。
353
00:24:36,374 --> 00:24:39,538
...そしてこの車両を作りました
それはあなたが乗るフープです。
354
00:24:39,778 --> 00:24:40,837
あれは楽しかったです。
355
00:24:41,046 --> 00:24:44,744
熱気球モーターを使用しました
炎のために。
356
00:24:44,950 --> 00:24:50,048
炎を長く伸ばすためには、
亜酸化窒素を含むプロパンを使用しました。
357
00:24:51,056 --> 00:24:54,151
初めて検査を受けたのは
お店のベンチの上にありました...
358
00:24:54,359 --> 00:24:56,385
...そしてそれは支えられていました
30度の角度で…
359
00:24:56,628 --> 00:25:00,292
...そして私たちはそれに火をつけて出発しました
建物内のスプリンクラーシステム全体...
360
00:25:00,499 --> 00:25:02,730
…ここまで炎が噴き出したからね。
361
00:25:02,901 --> 00:25:04,392
私たちはそれを少し戻しました。
362
00:25:12,310 --> 00:25:14,110
体の半分は後車軸の後ろにあります。
363
00:25:14,279 --> 00:25:16,646
それで角を曲がると、
よく考えなければなりません。
364
00:25:16,848 --> 00:25:19,248
正面は右に行くので、
後ろが左に行ってしまいます。
365
00:25:19,417 --> 00:25:22,148
ジョエルは今でもそのことを知りません。
でも私はその車を******します...
366
00:25:22,354 --> 00:25:25,394
...撮影の2日前でした。
初めて試乗したのは私でした。
367
00:25:25,557 --> 00:25:27,557
路上で持ち出しました
お店の前で…
368
00:25:27,792 --> 00:25:30,553
...ブレーキシステムをテストして確認しました
回転させることができました。
369
00:25:30,729 --> 00:25:32,857
ペダルを見てみると、
ペダルが３つあります。
370
00:25:33,064 --> 00:25:35,659
ガソリン、フロントブレーキ、リアブレーキがあります。
371
00:25:35,867 --> 00:25:38,860
40時くらいに通りを下り始めた
そしてブレーキを踏みます。
372
00:25:39,070 --> 00:25:40,868
ほぼ一周できました。
373
00:25:41,072 --> 00:25:43,371
そしてそれは成功しませんでしたが、
チェーンリンクに当たっただけです。
374
00:25:43,575 --> 00:25:46,044
その翼は非常に長かったので、次のとおりです。
375
00:25:47,546 --> 00:25:49,310
とんでもない音を立てた。
複合的なものでした。
376
00:25:49,514 --> 00:25:51,914
だから、通りの上下どこでも
それが聞こえるかもしれません。
377
00:25:52,083 --> 00:25:54,917
翼全体に詰め物をしただけだ
そしてそれを2フィート外しました。
378
00:25:55,120 --> 00:25:57,480
私はみんなのお気に入りの人ではなかった
その日お店で…
379
00:25:57,689 --> 00:25:59,885
...それを直すのに大騒ぎだったからです。
380
00:26:03,728 --> 00:26:05,196
うわー！はははは！
381
00:26:05,397 --> 00:26:09,732
私の友達がいたときのことを覚えています
彼らの子供たちを連れてきました...
382
00:26:09,935 --> 00:26:13,133
...または私の名付け親をセットに...
383
00:26:13,371 --> 00:26:16,569
...そして私は彼らをその中に座らせました、
彼らはただびっくりしただけだ。
384
00:26:16,775 --> 00:26:19,108
そして、大きな男の子たちもそれを気に入りました。
385
00:26:19,344 --> 00:26:22,837
つまり、誰もがそこに座りたかったのです
そして写真を撮ってもらいます。
386
00:26:23,048 --> 00:26:24,072
楽しかったです。
387
00:26:48,406 --> 00:26:52,002
私にとってバットモービルは「セクシー」を意味します。
388
00:26:52,243 --> 00:26:55,270
バットモービルのハンドルを握ると、
犯罪と戦う準備ができています。
389
00:26:55,480 --> 00:26:58,279
バットモービルは重要だと思う
それは象徴だからです。
390
00:26:58,483 --> 00:27:00,577
史上最悪の車！
391
00:27:01,286 --> 00:27:04,415
車が欲しいです。ひよこが車を掘る。
392
00:27:04,623 --> 00:27:08,958
バットマンとロビンでは、
これを2倍の大きさにしたいと言いました。
393
00:27:09,160 --> 00:27:14,531
全く新しいデザインでした。これは予定だった
非常に長くなりますが、30 年代にインスピレーションを得たものです...
394
00:27:14,766 --> 00:27:18,259
...車が向かって来そうなところ
永遠に、そして永遠に。
395
00:27:18,470 --> 00:27:20,905
人生でこれより長いフェンダーを作ったことはありませんが、
今日まで。
396
00:27:21,106 --> 00:27:24,146
そして、スクリプトでは、
一人乗りと書いてあったのですが…
397
00:27:24,275 --> 00:27:26,972
...今回初めて開きます。
398
00:27:27,178 --> 00:27:31,115
1/4スケールのモデルが完成しました
そのため、比較的迅速かつ迅速に作業できます...
399
00:27:31,316 --> 00:27:33,547
...形を整えます。
400
00:27:33,785 --> 00:27:36,482
そのデータはコンピューターによって抽出されます...
401
00:27:36,688 --> 00:27:39,852
...その表面が平行移動するようにします
3D フォームに変換します。
402
00:27:40,058 --> 00:27:43,859
それは本当に初期の 3D 時代でした
そのように働くことの。
403
00:27:44,062 --> 00:27:47,032
元々はフィンがありませんでした。
私たちはそれをジョエルにプレゼントしました。
404
00:27:47,232 --> 00:27:52,535
彼はそれが必要だと思っただけだ
背中にはコウモリをイメージした2つの巨大な翼。
405
00:27:52,737 --> 00:27:54,228
そしてそれはフルサイズでフライス加工されます。
406
00:27:54,472 --> 00:27:56,941
そしてシャーシも何もかも
すべて並行して行われました。
407
00:27:57,142 --> 00:27:58,872
ホワイトマン空港で車両テストを行いました。
408
00:27:59,077 --> 00:28:01,239
私たちはそれを確かめたかったのです
シャーシが正常に動作したことを確認しました。
409
00:28:01,479 --> 00:28:03,971
私たちは燃え尽き症候群になり、やるべきことはすべてやり遂げました。
410
00:28:04,683 --> 00:28:07,653
あれは楽しかったです。そしてそれはうまくいきました。
411
00:28:09,521 --> 00:28:11,761
バーナー、それは一種のことでした
広範囲にわたる開発...
412
00:28:11,956 --> 00:28:14,721
...取得しようとしていたからです
小さいバーナーを尾部から外します。
413
00:28:14,959 --> 00:28:17,554
既存の火炎源はありませんでした。
私たちはあらゆることを試しました。
414
00:28:17,762 --> 00:28:20,061
落ち葉バーナーのハッキング、その他すべて。
415
00:28:20,265 --> 00:28:22,757
私たちは実際に終わる必要がありました
それらを一から構築します。
416
00:28:23,001 --> 00:28:25,527
それでプロパン炎ができました
そして噴射ポンプも…
417
00:28:25,737 --> 00:28:29,572
...溶液中の金属、金属塩、
炎の色を変えることができました。
418
00:28:29,774 --> 00:28:33,040
そしてそれはとても高価でした。
だからこそ彼らは1つだけやったのだと思います。
419
00:28:33,244 --> 00:28:37,841
彼らはこうするという賭けに出た
1台の車ですべてができるのですが、それはリスクです。
420
00:28:48,626 --> 00:28:52,427
だから、クレイジーなスタントをする必要はなかった。
それはすべてミニチュアまたはCGで行われました。
421
00:28:52,630 --> 00:28:56,123
物が飛び跳ねるとき
または腕に沿って運転しました...
422
00:28:56,367 --> 00:28:59,030
...あれは本物のモデルではなくCGモデルです。
423
00:29:03,441 --> 00:29:06,741
車にはバッテリーがたくさんあります
私たちが走るすべてのネオンとともに。
424
00:29:06,945 --> 00:29:09,505
ここのサイドパネルにあるのは LED です。
425
00:29:11,649 --> 00:29:15,745
私たちはこの男を見つけました
この光る紙を開発した人。
426
00:29:16,121 --> 00:29:18,056
これらのバックライト付きパネルを入手しました...
427
00:29:18,256 --> 00:29:20,782
...今では一種の標準になっています
すべての車でほぼ...
428
00:29:21,025 --> 00:29:23,551
...このコバルトブルーの照明。
429
00:29:23,762 --> 00:29:28,598
口の中にロケットが入っているのが見えました。
いわば。
430
00:29:28,800 --> 00:29:32,760
そして、あなたはそれを少し見たいとも思っていました
コウモリのロゴみたいな…
431
00:29:32,971 --> 00:29:36,271
……でもそれは牙かもしれない。
432
00:29:36,474 --> 00:29:39,034
翼の長さも十分にありましたが…
433
00:29:39,244 --> 00:29:43,340
...実際には、ほぼ次のようなものであることがわかります。
その瞬間は飛んでいるコウモリだった。
434
00:29:43,581 --> 00:29:46,642
そして、この素晴らしいシルエットでした。
435
00:29:46,851 --> 00:29:49,548
従来の市販タイヤは存在しない
その車に合うだろう。
436
00:29:49,754 --> 00:29:54,351
使用したタイヤは基本的にプロトタイプでした
メーカーが作るもの…
437
00:29:54,592 --> 00:29:57,619
...この自動車会社にとっては特大の、
それらは開発に使用されます。
438
00:29:57,829 --> 00:30:01,129
そして彼らは足を踏み入れずにやってくるので、
それは一歩を踏み出すチャンスだった。
439
00:30:01,332 --> 00:30:04,700
そこで、別のコウモリのロゴを試してみようと思いました。
440
00:30:04,936 --> 00:30:08,429
かっこよかったです。車が転がるように、
コウモリの足跡が残ることになる。
441
00:30:08,640 --> 00:30:11,337
車がどこにあるかを常に知ることができます
コウモリを追っていたら。
442
00:30:15,146 --> 00:30:18,674
バットマンの解釈を見てください
長年にわたって映画やテレビで...
443
00:30:18,850 --> 00:30:22,617
...そして、それらがどれほど違うかを見てみましょう。
アニメでも同じ事、漫画でも同じ事。
444
00:30:22,787 --> 00:30:24,722
私は バットマン: アニメイテッド シリーズ... に取り組みました。
445
00:30:24,956 --> 00:30:28,950
...しかし、それはバットマンの刷新でした
もう少しインプットがあったこと。
446
00:30:29,160 --> 00:30:32,187
最も大きなことは、作ろうとしていたことです
アニメート可能なバットモービル...
447
00:30:32,397 --> 00:30:37,461
...しかし、洗練されていて、ダークで、スタイルにぴったりです
私たちが目指していたのはバットマンだった。
448
00:30:39,504 --> 00:30:43,373
そしてバットマン ビヨンドバットモービル、
私たちはそれを本当に奇妙にしようとしていただけです。
449
00:30:43,608 --> 00:30:46,009
私たちは空飛ぶ車のようなものを作ろうとしていました。
450
00:30:46,211 --> 00:30:49,477
それは未来だったから、
車輪があることを心配する必要はありませんでした。
451
00:30:49,681 --> 00:30:51,401
実車のように機能する必要はありませんでした。
452
00:30:51,616 --> 00:30:55,212
それはある種のクロスでした
ジェット機とレーシングカー。
453
00:30:55,420 --> 00:30:57,514
「バットマン：ハッシュ」のストーリーラインでは...
454
00:30:57,722 --> 00:31:00,817
...ホールが垣間見えます
バットケイブで…
455
00:31:01,025 --> 00:31:05,053
...これまで見たことのないもの、
古いバットモービルがすべて揃っています。
456
00:31:05,263 --> 00:31:07,823
さまざまな解釈を検討しました
バットモービルの。
457
00:31:07,999 --> 00:31:09,839
それは本当に特定の時代を捉えたものでした。
458
00:31:10,034 --> 00:31:13,869
したがって、ほぼすべてのストーリーが検証されました
それはバットマンのために語られたことがある。
459
00:31:15,340 --> 00:31:19,402
バットマン: ザ・カルトでは、
バットモービルのモンスタートラックバージョン...
460
00:31:19,644 --> 00:31:21,636
...それはまったく奇妙です。
461
00:31:21,846 --> 00:31:25,339
ということで、バリエーションが豊富になりました
長年にわたるテーマに沿って。
462
00:31:26,718 --> 00:31:31,349
バットマンが効果的なら
都市の犯罪戦士として...
463
00:31:31,556 --> 00:31:36,551
...彼は車を持っているはずです
それは有効な武器となるでしょう。
464
00:31:39,931 --> 00:31:42,230
バットマンの主な道具の 1 つは車です。
465
00:31:42,433 --> 00:31:47,303
そしてそれは本当にぴったりだと思う
アメリカの車とのロマンスに...
466
00:31:47,538 --> 00:31:51,305
...そして、「もしバットモービルがあれば、
何でもできたんだ。」
467
00:31:54,178 --> 00:31:57,205
- 素敵な車ですね。
- 私のもう一つも見たほうがいいよ。
468
00:31:57,415 --> 00:31:59,475
ただ背中を見守るだけだ
それが来るのを見たら。
469
00:31:59,717 --> 00:32:04,587
タンブラー？それはただ...
それは復讐や正義を表していると思います。
470
00:32:04,789 --> 00:32:07,469
もしそれが来るなら
そしてあなたは何か間違ったことをしています...
471
00:32:07,692 --> 00:32:08,921
...もう終わりです。
472
00:32:09,127 --> 00:32:10,993
タンブラーの実際の様子が気に入りました...
473
00:32:11,229 --> 00:32:14,393
...建物の上にあったとき、
そのブーストとジャンプが得られます。
474
00:32:14,599 --> 00:32:17,728
子どもだったファンもいるよ
今はアーティストになっています。
475
00:32:17,936 --> 00:32:22,397
彼らがやっていることは、再解釈しているということです
彼らが見たい方法でバットモービルを。
476
00:32:25,710 --> 00:32:29,579
そのアイデアを取り入れたら
あなたがデザインしなければならないとは...
477
00:32:29,781 --> 00:32:32,861
...あなたが育ったこのアイコン、
創造的な意味で麻痺してしまうと思います。
478
00:32:33,084 --> 00:32:36,020
私たちは実際にそれに非常に取り組みました
物語の観点から。
479
00:32:36,254 --> 00:32:38,280
そうですね、この車両を持たなければなりません。
480
00:32:38,456 --> 00:32:40,496
特定のことを実行できなければなりません
物語の中で。
481
00:32:40,658 --> 00:32:42,422
そして、それには信頼できるデザインが必要です。
482
00:32:42,627 --> 00:32:45,461
そして、視覚的に説明すると、
それがどこから来たのか。
483
00:32:45,663 --> 00:32:46,790
あれは何でしょう？
484
00:32:46,998 --> 00:32:48,660
ああ、タンブラー？
485
00:32:49,634 --> 00:32:51,626
ああ、あなたはそんなことに興味はないでしょう。
486
00:32:54,238 --> 00:32:56,278
本当に何かを持っているという考えがありました...
487
00:32:56,441 --> 00:32:58,603
...ランボルギーニのようなプロフィールを持っていました...
488
00:32:58,810 --> 00:33:03,111
...しかし、重量と感触を組み合わせました
ハンビーのようなもの。
489
00:33:03,314 --> 00:33:08,014
という罠を使って構築されているわけではありません。
引用-引用なし、「以前のバットモービル」。
490
00:33:08,252 --> 00:33:11,882
コウモリのマークはありませんが、
ヒレは付いていません。
491
00:33:12,123 --> 00:33:16,959
私たちのアプローチは、何かを構築してみることでした
それは本当にうまくいくかもしれません。
492
00:33:17,128 --> 00:33:18,928
私たちが取り組みたかったのは、
という観点から…
493
00:33:19,063 --> 00:33:21,259
...はい、
もし無限の経済的余裕があったとしたら…
494
00:33:21,466 --> 00:33:25,267
...したがって、大きな力が必要です
特に、具体的な方法や物質的な方法で...
495
00:33:25,470 --> 00:33:30,374
...どうすればそれに焦点を当てて応用できるでしょうか
非常に素晴らしいガジェットを作成することに...
496
00:33:30,575 --> 00:33:35,036
...これらはすべて実際の科学に基づいています
そして現実世界のロジック。
497
00:33:43,087 --> 00:33:44,919
それで、どう思いますか？
498
00:33:45,356 --> 00:33:47,382
黒はありますか？
499
00:33:47,592 --> 00:33:49,720
おもちゃ屋さんに行ってみたら…
500
00:33:49,894 --> 00:33:52,329
...そしてハンビーとランボルギーニを買いました。
501
00:33:52,530 --> 00:33:55,728
ちょうどノコギリを持ってきて切りました
そしてそれらを貼り合わせました。
502
00:33:55,933 --> 00:33:57,333
ちょっと退屈そうだな、と思いました。
503
00:33:57,535 --> 00:34:02,405
そこで私は P-38 のコックピットを入手し、すべてを接着しました。
それはちょっと混乱でした。
504
00:34:02,607 --> 00:34:06,601
本当にひどいことをしてしまいましたが、
小さな粘土モデル、ご存知ですか...
505
00:34:06,844 --> 00:34:09,075
...ネイサンのサイズを示すため
について話していました。
506
00:34:09,614 --> 00:34:12,880
それで私は現れました
私の大きなプラスチックの接着剤で...
507
00:34:13,084 --> 00:34:16,111
...そして彼は小さな粘土のものを持っていました、
そして二人ともかなり悪そうな顔をしていました。
508
00:34:16,354 --> 00:34:18,323
しかし、それは始まりでした。
509
00:34:20,558 --> 00:34:22,198
ということで、模型キットをたくさん購入しました…
510
00:34:22,360 --> 00:34:24,760
...それらを組み立て始めました
さまざまな構成で。
511
00:34:24,862 --> 00:34:28,822
ステルス航空機からのパネルの取り外し
それらの角度を取得するために。
512
00:34:29,033 --> 00:34:32,595
5、6週間後、最終的には--
こんなに大きな模型だったんですね…
513
00:34:32,837 --> 00:34:35,272
...縮尺どおり、図面も何もありません。
514
00:34:35,473 --> 00:34:40,537
こんなプロトタイプから始めるのは普通ではない
映画の監督の人から。
515
00:34:40,745 --> 00:34:43,613
そのような方法でプロジェクトを提示されたことはありません。
516
00:34:43,848 --> 00:34:47,250
通常、それはコンセプト、図面などです。
517
00:34:47,452 --> 00:34:49,387
いいえ、それはまったくユニークです。
518
00:34:49,587 --> 00:34:52,921
アンディと彼のチーム、まずは
彼らは前車軸がないことに気づきました。
519
00:34:53,124 --> 00:34:55,524
ステアリングの効きはどうですか？
ステアリングラックはどこへ行ったのでしょうか？
520
00:34:55,660 --> 00:34:58,061
どうやって対処するのですか？
そして彼は私に「それを作れますか？」と尋ねました。
521
00:34:58,229 --> 00:35:00,494
答えは「そうです」でした。
そして、あなたの心はドキドキし始めます。
522
00:35:00,731 --> 00:35:03,565
行きなさい、私はただ「はい」と言いました。
そして今、それをバックアップしなければなりません。
523
00:35:13,678 --> 00:35:16,739
車の後部タイヤ
44インチのモンスタートラックタイヤです。
524
00:35:16,948 --> 00:35:21,079
スーパースワンパーズ、と呼ばれていると思います。
非常にアグレッシブなオフロードタイヤです。
525
00:35:21,285 --> 00:35:24,084
そして前の方たち
ダートトラックを走行するレーシングタイヤです。
526
00:35:24,288 --> 00:35:26,416
私はいつもシボレーV-8を使っています。
527
00:35:27,825 --> 00:35:29,623
オートマチックの３速です。
528
00:35:33,531 --> 00:35:37,764
ただのロールケージでした。ただ基本的には
すべてを実行して、それに慣れるだけです。
529
00:35:37,935 --> 00:35:39,935
- どう思いますか？
- それは素晴らしいことだと思います。
530
00:35:40,037 --> 00:35:42,529
その前にやめたほうがいいよ
楽しすぎてしまう。
531
00:35:42,773 --> 00:35:45,902
私たちはその後立ち去り、こう言いました。
「ほら、これで走れるよ。」
532
00:35:46,110 --> 00:35:48,272
時速100マイルの猛獣を作ろう...
533
00:35:48,479 --> 00:35:52,473
...空を飛び越えたり、着地したり、
そして運転を続けます。
534
00:35:52,683 --> 00:35:55,812
私たちは飛び跳ね続け、着地し、
どこが壊れたかを見るために。
535
00:35:56,020 --> 00:35:59,718
強化して、もう一度ジャンプして、
そして壊れた次の小さな部分を見つけます。
536
00:35:59,957 --> 00:36:03,325
車から飛び降りると、
後輪に着地させたいと思うでしょう。
537
00:36:03,494 --> 00:36:07,192
あなたはしない。それは壊滅的です。
車の前部を叩きつけます。
538
00:36:07,431 --> 00:36:10,424
本当は持ち込みたいんだろうね
前輪だけに。
539
00:36:11,969 --> 00:36:15,997
僕らはたくさんのものを壊したけど、結局は雨に降られて終わった
スプリングとショックアブソーバーの...
540
00:36:16,207 --> 00:36:20,235
...そして、道路に転がる部品は、
本当に道を転がってはいけません、ええ。
541
00:36:21,546 --> 00:36:23,879
私たちはそれをテストしようとしています
破滅に近い、ほとんど...
542
00:36:24,048 --> 00:36:26,643
...それで、実際に出てきたときは
そのもう一方の端は…
543
00:36:26,851 --> 00:36:31,380
...自信を持ってセットに入ることができました
クリスが望むことは何でもできると。
544
00:36:31,589 --> 00:36:35,082
私たちはできることはすべて試しました
できる限り破壊不可能にするために。
545
00:37:11,229 --> 00:37:13,425
何かを見るのはかなり驚くべきことです...
546
00:37:13,631 --> 00:37:17,762
...ちょうど組み立てたばかりのもの
この極めて粗雑な自由形式の方法で...
547
00:37:18,002 --> 00:37:21,564
...非常に正確な詳細セットでレンダリングされています...
548
00:37:21,772 --> 00:37:24,139
...そして何かになった
誰かが本当に運転できるなんて。
549
00:37:24,375 --> 00:37:28,210
私たちは乗り降りするためだけに特別な車を作りました。
550
00:37:28,379 --> 00:37:32,874
そこにバットモービルがあったので、それに乗りました。
私はそれを運転して駐車します。
551
00:37:33,084 --> 00:37:35,610
鼻が前に出る
そして座席が上がります。
552
00:37:35,820 --> 00:37:39,154
彼はそれが開くことを望んでいました
開く花びらのように。
553
00:37:39,390 --> 00:37:41,950
すべてがクールに見えました、まさにその通りでした、
しかし、それだけでした。
554
00:37:42,159 --> 00:37:44,651
実走行車両
本当に剥ぎ取られていました...
555
00:37:45,229 --> 00:37:47,425
...そして中は本当に騒々しいです。
556
00:37:47,598 --> 00:37:50,329
オジー・オズボーンがいるようなものだ
耳元で叫んでる。
557
00:37:53,938 --> 00:37:57,397
私は滑走路でタンブラーを運転しましたが、
とても楽しかったです...
558
00:37:57,608 --> 00:38:00,048
...あれは起きられるから
本当にかなり良い速度まで。
559
00:38:00,244 --> 00:38:03,612
でも、ほとんど何も見えないので、
スタントマンがそれをやっているのは神に感謝します...
560
00:38:03,814 --> 00:38:06,978
...それはとても大変だっただろうから
私がそこにいる人間だったら危険だった。
561
00:38:09,487 --> 00:38:11,820
本当に、本当に近くで運転します
ステアリングホイールに。
562
00:38:11,989 --> 00:38:14,151
私はいつもそうしてきました。
気分が良くなりました。
563
00:38:14,325 --> 00:38:17,818
窓が小さいので
目を離さなければならなかったのは...
564
00:38:18,062 --> 00:38:19,422
...リップスティックカメラをいくつか持っていました...
565
00:38:19,597 --> 00:38:22,829
...車の外側に設置しました
モニター2台付き。
566
00:38:23,067 --> 00:38:25,593
見えなかったら
目の前にあったものは…
567
00:38:25,803 --> 00:38:28,568
...確認するためにモニターを見てみましょう
すべてが明らかでした。
568
00:38:31,876 --> 00:38:34,209
我々はそれを打ち破った
私が考えられるすべてのこと。
569
00:38:34,445 --> 00:38:39,509
私たちはそれを車の上に乗せて運転しました。
壁を通ったり、階段を下りたり、階段を上がったり。
570
00:38:41,652 --> 00:38:42,950
おお！
571
00:38:44,455 --> 00:38:45,479
ごめん。
572
00:38:45,690 --> 00:38:49,650
シカゴのロウアー・ワッカー・ドライブを通過
そしてジョージ・コトルは100を超えていた。
573
00:38:49,860 --> 00:38:52,455
カメラカーに問題があった
それに追いついていきます。
574
00:38:52,663 --> 00:38:55,360
実際、ダークナイトを作ったとき、
私たちが持っていたカメラは...
575
00:38:55,599 --> 00:38:58,125
...ML55 メルセデスです...
576
00:38:58,336 --> 00:39:01,670
...彼はダークナイトのためにそれをスーパーチャージしました。
バットマン ビギンズの後...
577
00:39:01,872 --> 00:39:03,363
...それで彼はそれに追いつくことができました。
578
00:39:03,607 --> 00:39:07,374
それを埋めるためにスタントカーは必要ありませんでした。
実際にはすべて独自のスタントを実行していました。
579
00:39:09,814 --> 00:39:13,216
防爆タンクを使用しております。
穴があいても爆発しません。
580
00:39:13,417 --> 00:39:15,217
それは私がレースカーを作ったときのものです。
581
00:39:15,386 --> 00:39:18,823
レーシングシートとハーネスを常備しております。
582
00:39:21,392 --> 00:39:25,227
車を作る私たちの関係
そしてそれを運転するドライバー、それは信頼です。
583
00:39:25,429 --> 00:39:29,025
彼らが何をしているのか心配になります。
私たちは常に心配しています。
584
00:39:29,233 --> 00:39:32,362
ジョージはコミュニケーションがとても上手です。
彼が何か心配していることがあれば、彼はそれを言うでしょう。
585
00:39:32,536 --> 00:39:35,734
必要に応じて修正させていただきます。
私たちは彼の心を休ませてあげます。彼のことが心配です。
586
00:39:35,940 --> 00:39:39,672
彼は息子のようなものです、
彼を送るたびに。
587
00:39:50,087 --> 00:39:54,582
ある時、僕らはジャンプして車に乗ったんだ
底が本来よりも重くなった。
588
00:39:54,792 --> 00:39:58,661
そこで私たちは少し頭を悩ませました。私たちはこう思いました、
車の浴槽を地面にぶつけてしまったら…
589
00:39:58,863 --> 00:40:00,195
...しかし、私たちはそれを和らげます...
590
00:40:00,398 --> 00:40:02,697
そこでこのフラップの配置を組み込みました
車の下に。
591
00:40:02,900 --> 00:40:04,027
ヒンジ付きの鋼板です。
592
00:40:04,201 --> 00:40:07,296
オフロードを走ります
油圧バンプストップが付いています。
593
00:40:07,471 --> 00:40:10,703
車は地面に衝突しますが、
地面に当たった時のクッション性。
594
00:40:10,875 --> 00:40:11,899
優しく当たります。
595
00:40:12,076 --> 00:40:14,545
それがあの車を手に入れた秘密だった
ジャンプすること。
596
00:40:19,583 --> 00:40:24,988
シカゴのロケ地でした
そして私たちはおそらく40フィートか50フィートジャンプしたと思います。
597
00:40:32,696 --> 00:40:34,665
だってクリス
そのとき彼の頭の中に次のようなことが考えられました。
598
00:40:34,832 --> 00:40:37,996
「この車はジャンプできるよ、大丈夫だよ。
わかるかな、それはどこに持っていけばいいの？」
599
00:40:41,705 --> 00:40:45,836
バットモービルで私にとって最高のスタント
それは走行中の車を飛び越えたことだった。
600
00:40:46,010 --> 00:40:47,911
私たちはスロープを作りました
車の後ろに牽引できること。
601
00:40:48,078 --> 00:40:49,838
私たちは動き始めます、
私たちは練習に練習します。
602
00:40:49,980 --> 00:40:52,020
それからそれをセットで撮らなければなりません、
トンネルの中でやってください。
603
00:40:52,216 --> 00:40:55,482
身長が伸びすぎてしまうのではないかと心配していましたが、
そして天井にぶつかる。
604
00:40:55,653 --> 00:40:57,986
それは夜でもありましたが、
なのでランプはほとんど見えませんでした...
605
00:40:58,155 --> 00:41:00,852
...そして彼らは言う、「ああ、そうなるだろう」
後ろで爆発する。
606
00:41:01,025 --> 00:41:03,119
爆発したら幸せになりますか？
あなた自身は？」
607
00:41:03,294 --> 00:41:04,854
私は「ああ、確かに」と言いました。
608
00:41:04,995 --> 00:41:07,624
「しかし、あなたが私に与えた場合に限り、
あなたが持っている一番大きなボタンです。」
609
00:41:07,798 --> 00:41:09,767
ランプにぶつかったとき
そして飛び跳ねていると…
610
00:41:09,934 --> 00:41:12,699
...待たなければならなかった
アーチの頂点に達するまでは…
611
00:41:12,870 --> 00:41:15,465
...落ちてきたのを感じたとき、
私はそのボタンを押しました。
612
00:41:28,652 --> 00:41:30,892
爆破するつもりだったんだ
バットマン ビギンズの終わり。
613
00:41:31,021 --> 00:41:35,288
クリス・コーボールドは最終的に私を説得した
そうではありません。私たちは皆、それに夢中になってしまいました。
614
00:41:35,459 --> 00:41:37,792
それはほとんどのようでした
映画の別の登場人物。
615
00:41:37,962 --> 00:41:41,228
でも次回は、
クリスは絶対に成功すると断言した。
616
00:41:41,398 --> 00:41:43,958
壊滅的なダメージ。
取り出しシーケンスが開始されました。
617
00:41:44,134 --> 00:41:46,334
私たちはその命を望まなかった
バットモービルはそこで終わります...
618
00:41:46,470 --> 00:41:49,497
...そこで私たちはこの排出モードを設計しました
彼の命を救うために。
619
00:41:49,673 --> 00:41:53,974
つまり、バットモービルが瀕死になったとしたら、
それは彼の命を救い、戦いを続けるでしょう。
620
00:41:54,144 --> 00:41:55,703
さようなら。
621
00:42:25,109 --> 00:42:27,189
タンブラーの使い方
ダークナイト ライジング...
622
00:42:27,344 --> 00:42:30,212
...すべてはブルース・ウェインの力に関するものです
彼に敵対されている…
623
00:42:30,381 --> 00:42:31,542
...そしてゴッサムに敵対した。
624
00:42:31,715 --> 00:42:35,277
つまり、バットマンが力を持っているという考えは
そして責任としての権力…
625
00:42:35,452 --> 00:42:39,082
...常に根底にあるものの1つです
キャラクターが誰であるかというテーマ。
626
00:42:39,256 --> 00:42:42,886
そして彼が使用するテクノロジーは、
タンブラーなのか…
627
00:42:43,060 --> 00:42:45,928
...それが監視技術であろうとも
ダークナイト... に登場
628
00:42:46,096 --> 00:42:47,928
この男、ルシウスを見つけなければなりません。
629
00:42:48,098 --> 00:42:49,532
費用はいくらですか?
630
00:42:49,700 --> 00:42:51,500
...そういうものはいつもやって来た
価格付きで。
631
00:42:51,635 --> 00:42:52,915
常に非常に大きな代償が伴います。
632
00:42:53,070 --> 00:42:56,939
だからバットマンはいつもこの路線に乗るんだ
ヒーローと自警団の間。
633
00:42:57,107 --> 00:42:59,406
誰かの間で
誰がそれを自分で引き受けているのか...
634
00:42:59,577 --> 00:43:03,139
...力の使い方を決める
これらのことが彼に与えてくれるのです。
635
00:43:03,347 --> 00:43:06,442
バットモービルが登場
それなりの重み、それなりの責任…。
636
00:43:06,617 --> 00:43:10,213
...アイデアに関する限り
ブルース・ウェインの力…
637
00:43:10,387 --> 00:43:13,448
...富の力、
軍事力の力…
638
00:43:13,624 --> 00:43:15,224
...彼が行使できる力...
639
00:43:15,392 --> 00:43:17,725
...そして何が起こるでしょうか
それが彼に対して使われたとしたら。
640
00:44:03,474 --> 00:44:05,136
グラフィックストーリーテリングは芸術です...
641
00:44:05,309 --> 00:44:10,270
...それは洞窟の壁画から始まりました
何千年も前。
642
00:44:10,447 --> 00:44:12,473
漫画アートは昔から存在していましたが、
ある意味...
643
00:44:12,650 --> 00:44:15,518
...エジプトの象形文字以来。
644
00:44:15,686 --> 00:44:17,314
交通機関を見てみると・・・
645
00:44:17,488 --> 00:44:21,858
...偉大な英雄たちが持っていたもの
彼らの言いなりに...
646
00:44:22,026 --> 00:44:26,623
...アーサー王の素晴らしい馬
そして円卓の騎士たち…
647
00:44:27,431 --> 00:44:28,455
・・・尊いですね。
648
00:44:28,632 --> 00:44:30,225
それは高貴な馬です。
649
00:44:30,434 --> 00:44:33,404
ギリシャの英雄の一人がペガサスに乗りました。
650
00:44:33,570 --> 00:44:37,837
北欧神話のオーディン
八本足の馬を飼っていました。
651
00:44:38,008 --> 00:44:44,539
主人公にユニークな伝達手段を与える
それは神話に登場するものの一つです。
652
00:44:46,016 --> 00:44:48,178
漫画本を見ていると
そしてスーパーヒーローたち…
653
00:44:48,352 --> 00:44:51,322
...それはやはり勇敢な戦士の話です...
654
00:44:51,488 --> 00:44:53,548
...そして悪との戦い。
655
00:44:53,724 --> 00:44:57,092
そしてそれはまさに現代の服装で語られています。
656
00:44:57,261 --> 00:45:00,197
それは私たちの現代の神話です。
657
00:45:02,399 --> 00:45:05,392
バットマンは独自の偉大な馬を開発しました。
658
00:45:05,569 --> 00:45:08,164
バットモービルと呼ばれる車。
659
00:45:08,338 --> 00:45:10,603
そして見た目も変わってきましたが…
660
00:45:11,175 --> 00:45:14,373
...本質は変わっていません。
661
00:45:14,545 --> 00:45:18,175
それに対するあなたの心のイメージ
ここであなたはこの物語に参加しました。
662
00:45:18,348 --> 00:45:21,512
しかし、それでもあなたは会話をしています
誰かと一緒に...
663
00:45:21,685 --> 00:45:23,677
...そして二人とも話しています
バットモービルについて…
664
00:45:23,854 --> 00:45:26,187
...そして感情的には同じことです...
665
00:45:26,356 --> 00:45:30,555
...たとえ頭の中にあるビジョンがあったとしても
根本的に異なる物理的オブジェクトです。
666
00:45:30,728 --> 00:45:34,756
今日は歴史上初めてのことだ
彼らは皆一緒だったということ。
667
00:45:34,998 --> 00:45:36,398
ああ、神様。
668
00:45:36,567 --> 00:45:37,728
よし。
669
00:45:37,901 --> 00:45:38,925
それらを見てください。
670
00:45:39,103 --> 00:45:40,765
ああ、おい。
671
00:45:40,938 --> 00:45:43,373
ああ、おい。
672
00:45:44,041 --> 00:45:45,475
おお。
673
00:45:45,642 --> 00:45:48,522
そうなったら仕方ないね
このテレビ番組で育った子供。
674
00:45:48,645 --> 00:45:51,925
そのために番組を見るのです。
それがバットケイブから飛び出してくるのを見てください。
675
00:45:52,082 --> 00:45:56,918
この車が大きな理由です
エンターテイメントに夢中になってしまった…
676
00:45:57,087 --> 00:46:00,580
...映画業界、そして求められているのは
映画業界で乗り物を作ること。
677
00:46:00,758 --> 00:46:03,318
これに座ってもよろしいでしょうか？
678
00:46:03,527 --> 00:46:05,087
わかった、そこに座ってくれるなら...
679
00:46:05,229 --> 00:46:08,563
...「原子力電池を動力源として、
タービンを加速させます。」
680
00:46:08,732 --> 00:46:12,794
つまり、バットフォンです。
それはゴードン長官のホットラインです。
681
00:46:18,342 --> 00:46:20,334
- それはすごいですね。
- それは信じられないですね。
682
00:46:30,420 --> 00:46:31,683
光が灯りました！
683
00:46:31,855 --> 00:46:33,585
そうそう！
684
00:46:33,757 --> 00:46:35,988
おお、回転数はいいですね。
685
00:46:39,696 --> 00:46:41,597
初めて実行されました
10年以内に。
686
00:46:41,765 --> 00:46:44,758
-信じられないですね。
- ありがとう。
687
00:46:47,271 --> 00:46:49,570
ああ、いいですね。あれはすごかったですね。
688
00:47:06,490 --> 00:47:09,153
歴史上最大規模の一つ
今までの出来事...
689
00:47:09,326 --> 00:47:14,492
...バットモービルがすべて登場した頃
ボブズ・ドライブインにやって来ました。
690
00:47:16,500 --> 00:47:20,870
今日ここにいる誰もが小さな子供です。
それは小さな子供たちだけではなく、すべての人です。
691
00:47:21,038 --> 00:47:24,133
全部見るのは本当に意味深いです
彼らがこれらの車を作ったからここにいるのです。
692
00:47:24,308 --> 00:47:25,867
それらは本物の車です。
693
00:47:26,043 --> 00:47:29,844
おそらくもうこれを見ることはないだろう
だから急いでここに来るようにした。
694
00:47:30,013 --> 00:47:32,744
お気に入りはありません。
私は彼ら全員が大好きです。
695
00:47:32,916 --> 00:47:34,851
実はラスベガスからここに来ているんです...
696
00:47:35,018 --> 00:47:37,044
...そして、ちょうど良い週末に来たところですが、
そうですね。
697
00:47:37,221 --> 00:47:39,986
実際にクルマを見て、
それはすごいですね。
698
00:47:40,157 --> 00:47:43,218
人生よりも大きい。全く分からなかった
彼らはとても巨大でした。
699
00:47:43,393 --> 00:47:45,487
彼らは素晴らしいよ！クリスマスに欲しい！
700
00:47:46,330 --> 00:47:48,210
私はこの瞬間を楽しむためだけにここにいます。
それは歴史です。
701
00:47:48,365 --> 00:47:49,594
それらすべてを 1 か所で見ることができます。
702
00:47:49,766 --> 00:47:51,530
近くで見ると壮観ですね。
703
00:47:51,702 --> 00:47:55,264
BMWを持っています。バットモービルを運転してみたい
ここから出ても。
704
00:47:56,039 --> 00:47:59,669
私は13年か14年前のサターンに乗っています。
705
00:47:59,843 --> 00:48:01,004
私はピックアップトラックを運転します。
706
00:48:01,178 --> 00:48:03,943
71年式のカマロを持っています
19歳の時に購入しました。
707
00:48:04,147 --> 00:48:06,548
ミニクーパーを手に入れたばかりです。
708
00:48:06,717 --> 00:48:08,083
私はプリウスを運転します。
709
00:48:08,252 --> 00:48:09,618
トヨタのピックアップを持っています。
710
00:48:12,222 --> 00:48:13,622
でもランボルギーニが欲しいです。
711
00:48:13,790 --> 00:48:16,225
私はレンジローバーを持っています。黒いレンジローバー。
712
00:48:16,393 --> 00:48:17,588
私はポルシェを運転します。
713
00:48:17,761 --> 00:48:19,127
BMW328。
714
00:48:19,296 --> 00:48:21,765
ポルシェ4S、9114S。
715
00:48:21,932 --> 00:48:23,958
ホンダCRV。
716
00:48:24,468 --> 00:48:27,905
退屈なお尻の車。
駐車場に出て…
717
00:48:28,071 --> 00:48:31,633
...同じものが少なくとも 10 個あります
私が駐車しているどこの駐車場でも。
718
00:48:31,808 --> 00:48:33,140
私はダサい車を運転しています。
719
00:48:36,713 --> 00:48:38,045
結構な数の車両を持っています。
720
00:48:38,215 --> 00:48:41,913
本当にクールで楽しい車がたくさんあります。
721
00:48:42,085 --> 00:48:44,247
ご存知の通り、皆さん
あなたのお気に入りは何ですかと私に尋ねました...
722
00:48:44,421 --> 00:48:46,781
...そして選べませんでした。
好きな子は誰ですか？という感じです。
723
00:48:46,924 --> 00:48:48,324
それを選ぶことはできません。
724
00:48:48,492 --> 00:48:51,894
そして何かがやって来た
そして今、私は答えを知っています。
725
00:48:52,629 --> 00:48:54,154
それはそれです。
726
00:48:54,331 --> 00:48:55,731
eBayで見たのですが、次のような感じです。
727
00:48:55,899 --> 00:48:59,131
「キートンのバットモービル、
ティム・バートンのバットモービルが売りに出されています。
728
00:48:59,303 --> 00:49:02,102
そしてこれは実際に映画にも使われたものです。
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？」
729
00:49:02,272 --> 00:49:04,002
自分がバットモービルを運転しているなんて信じられない。
730
00:49:04,207 --> 00:49:07,609
すべての子供たちはそれを夢見ています。すべての小さな男の子
そんなものを夢見る。
731
00:49:07,778 --> 00:49:10,179
つまり、私にとって最も重要なことは
人生においては...
732
00:49:10,347 --> 00:49:13,943
...家族を守るために、
慈善活動に寄付し、将来のために貯蓄します。
733
00:49:14,117 --> 00:49:17,952
そして、運が良ければすべてを行うことができます
それらのこと、あなたには少し余分な現金があります--
734
00:49:18,121 --> 00:49:21,421
これが売りに出たとき、
どうしてこれができなかったのでしょうか？
735
00:49:21,591 --> 00:49:24,527
購入のチャンスあり
奇妙なバットモービル。
736
00:49:27,097 --> 00:49:30,761
他に乗り物が思いつかない
この地球上にはスペースシャトルの他に...
737
00:49:30,934 --> 00:49:34,200
...私はむしろ車の運転をしたいと思っています
そして通りを運転しています。
738
00:49:34,371 --> 00:49:35,811
それ以上に良いことはありません。
739
00:49:40,243 --> 00:49:42,769
とても言いにくいことだと思いますが…
740
00:49:42,946 --> 00:49:47,441
...バットモービルが共鳴する理由
そうなる程度に。
741
00:49:47,617 --> 00:49:52,715
確かにあなたも共感できるアイデア
この車両を子供の頃の家族の車に...
742
00:49:52,889 --> 00:49:55,290
...またはあなたが所有しているかもしれない車に
あなたが十代のとき...
743
00:49:55,459 --> 00:49:58,819
...運転か何かを習うのは、
自分をバットマンの立場に置き換えることもできます...
744
00:49:58,962 --> 00:50:01,488
...そして想像してみてください
この信じられないほどエキゾチックな車両。
745
00:50:01,665 --> 00:50:05,727
そんな乗り物のパワーに対する考え方
極めて根源的なものである。
746
00:50:05,902 --> 00:50:08,337
バットモービルは夢です。
747
00:50:08,505 --> 00:50:13,034
それは夢の一部です
何か他のものであるということ。
748
00:50:13,210 --> 00:50:16,908
自分自身よりも偉大な何か。
749
00:50:18,648 --> 00:50:20,173
頻繁に手紙が届くのですが…
750
00:50:20,350 --> 00:50:23,013
...子供の頃に私にそう言った人々から...
751
00:50:23,186 --> 00:50:27,556
...彼らはインスピレーションを受けました
番組や映画を見ることで。
752
00:50:27,724 --> 00:50:30,660
さて、私にとって本当に心に響くものは、
そして私に感動を与えます...
753
00:50:30,827 --> 00:50:33,058
...私が受け取った手紙はこれです
そしてコメントも…
754
00:50:33,230 --> 00:50:36,200
...こう言う人たちによって、
「ご存知のように、私には父親がいませんでした。」
755
00:50:36,366 --> 00:50:39,564
「父が出て行った」とか、「父が亡くなった」とか。
または何でも。
756
00:50:39,736 --> 00:50:44,197
「そしてあなたは私の父になりました
ここ何年もずっと。」
757
00:50:44,374 --> 00:50:48,106
そして、ご存知のとおり、
それはただあなたの心に響きます。
758
00:50:48,311 --> 00:50:50,871
バットマンとバットモービル…
759
00:50:51,048 --> 00:50:56,749
...権力を持つ能力を象徴する
私たちが無力だと感じているものに対して。
760
00:50:56,920 --> 00:50:59,788
2年半前
私は癌と診断されました。
761
00:50:59,956 --> 00:51:02,187
かなり強引な治療でした。
762
00:51:02,359 --> 00:51:04,521
大量の放射線と化学療法。
763
00:51:04,694 --> 00:51:07,391
アンディとは25年来の知り合いです。
私たちは非常に緊密に協力してきました。
764
00:51:07,564 --> 00:51:09,444
そして、ご存知のとおり、
アンディは厳しい時期を経験しました。
765
00:51:09,599 --> 00:51:14,060
彼に残された時間は長くはなかったのですが、
それはあなたの人生を通して強力なものです。
766
00:51:14,237 --> 00:51:16,536
あなたは並外れた人々に出会います。
767
00:51:16,706 --> 00:51:19,198
人に出会ったり、失ったりする。
768
00:51:19,376 --> 00:51:22,778
彼は続けて、これらがどれほど素晴らしいかを言いました
それを乗り越えてくれたのは人々だった…
769
00:51:22,946 --> 00:51:25,466
...彼はそれを乗り越えました、
そして彼は今反対側に出ています。
770
00:51:25,615 --> 00:51:29,609
彼は、本気で、
目的はそれをクリアします。彼はそれをクリアしてきました。
771
00:51:29,786 --> 00:51:35,657
みんなに何かお返しができたら嬉しいです
それを乗り越えさせてくれた人たち。
772
00:51:35,859 --> 00:51:40,888
アイデアはバットモービルを子供たちに届けることです
バンクーバーの病院、がん専門外来。
773
00:51:41,064 --> 00:51:43,499
そういうポジティブなこと
彼らの顔に笑顔を得るために...
774
00:51:43,667 --> 00:51:47,229
...プロセス全体に役立ちます
なぜなら、ご存知の通り--
775
00:51:47,404 --> 00:51:50,568
何か楽しみにしていること、
その日を明るくする何か。
776
00:51:50,740 --> 00:51:54,370
なんと急ぐことでしょう！ぜひそうしたいですね。
777
00:53:03,246 --> 00:53:06,011
あの子供たちが見えますね
放射線室に出入りする中で。
778
00:53:06,183 --> 00:53:09,483
そして最終的にはどちらの方向にも進む可能性があります。
779
00:53:10,954 --> 00:53:13,954
それは彼らに忘れる機会を与えます
おそらく 1 ～ 2 分程度です。
780
00:53:14,090 --> 00:53:16,025
そして、楽しく過ごしてください、子供らしく。
781
00:53:16,193 --> 00:53:18,958
私たちがそれを手伝うことができれば
それならそれをやります。
782
00:53:31,074 --> 00:53:33,942
バットモービルは夢が現実になったものです。
783
00:53:34,110 --> 00:53:37,911
おもちゃかどうかの問題ではなく、
それが実車かどうかは問題ではありません。
784
00:53:39,049 --> 00:53:42,713
それが何かなのかどうかということだ
頭の後ろでゴロゴロするかもしれません...
785
00:53:42,886 --> 00:53:47,256
...そしてその生の力を持っています
あなたの想像の中で。
786
00:53:47,424 --> 00:53:50,704
私のために働いてくれた人の一人
「あなたは世界で最も素晴らしい仕事に就いています。」
787
00:53:50,860 --> 00:53:55,525
そして、そうです。あなたはバットマンの車を作っているのです。
それはすべての子供たちの夢です。
788
00:53:55,699 --> 00:54:00,364
あの車は変わりました
私の命だけではなく、家族の命も。
789
00:54:00,537 --> 00:54:02,438
私は幸運な子供でした。
790
00:54:02,606 --> 00:54:05,098
一日もなかった
起きて仕事に行きたくなかった。
791
00:54:05,275 --> 00:54:07,608
まるで夢が叶ったようでした
デザイナーにとって。
792
00:54:07,777 --> 00:54:10,076
私はそれを運転している夢を見ているだけです。
793
00:54:10,247 --> 00:54:13,046
映画製作者としてそれを光栄に思います...
794
00:54:13,216 --> 00:54:15,481
...私たちは皆ファンです
そうでなければ、私たちはそれをしません。
795
00:54:15,652 --> 00:54:17,553
そしてそれを私たちは伝えていきます。
796
00:54:26,830 --> 00:54:28,162
それらはすべて象徴的なものだと思います。
797
00:54:28,331 --> 00:54:30,994
それはあなたが何歳だったかによって異なります
それらを見たとき。
798
00:54:31,167 --> 00:54:33,898
それはあなたのバットモービルです
それがあなたが最初に見たものでした。
799
00:54:35,472 --> 00:54:37,312
私にとっても、私と同世代の多くの人たちにとっても…
800
00:54:37,440 --> 00:54:41,434
...以前のことは思い出せないでしょう
バットモービル。あなたはいつもそれを意識していました。
801
00:54:55,558 --> 00:54:59,620
バットモービルはこうなった
それ自体が一種の神話的なキャラクターです。
802
00:55:03,133 --> 00:55:07,093
バットモービル
非常に強力でエキゾチックです。
803
00:55:07,270 --> 00:55:10,206
しかし、自分が運転しているところを想像することはできます。
804
00:58:12,355 --> 00:58:15,325
イジェクト シーケンスが開始されました。さようなら。